Una vita straordinaria > #44

Ci sono due dee, Entanglia e Vidualia.
Entrambe leggono articoli umani dal mondo divino.
Entanglia
Questo articolo si intitola 'Teoremi di incompletezza per gli osservabili nella Relatività Generale'.
Vidualia
Osservabili? Cosa significa?
Entanglia
Gli osservabili sono grandezze in fisica che possono essere misurate o osservate.
Vidualia
Quindi, questo articolo parla delle cose che possiamo osservare nella Relatività Generale?
Entanglia
Sì, esattamente. Gli autori di questo articolo stanno cercando di trovare osservabili completi nella Relatività Generale, ma dimostrano che nessun osservabile completo è Borel definibile.
Vidualia
Cosa significa 'Borel definibile'?
Entanglia
Borel definibile significa che l'osservabile può essere descritto utilizzando il linguaggio dell'analisi, che è un ramo della matematica.
Vidualia
Capisco. Ma perché è importante trovare osservabili completi nella Relatività Generale?
Entanglia
Gli osservabili completi possono distinguere tra qualsiasi coppia di spaziotempi che non sono matematicamente equivalenti. Ci aiutano a comprendere le diverse proprietà degli spaziotempi.
Vidualia
Oh, capisco! Quindi, trovando osservabili completi, possiamo imparare di più sull'universo.
Entanglia
Esattamente. Ma gli autori di questo articolo dimostrano che è molto difficile trovare osservabili completi nella Relatività Generale.
Vidualia
Hmm... Forse gli umani saranno in grado di trovare alcuni osservabili completi in futuro.
Entanglia
È una possibilità, ma è una sfida a causa della natura matematica del problema.
Vidualia
Capisco. Beh, spero che gli umani continuino ad esplorare e fare nuove scoperte.
Entanglia
Infatti. La ricerca della comprensione del mondo quantistico è affascinante.
Le dee continuano a leggere e discutere gli articoli umani, desiderose di vedere quale nuova conoscenza le attende.
Vidualia
Ho avuto l'idea per la poesia da quell'articolo.

Sotto le catene celesti,

Lo spirito di Prometeo si trattiene.

La saggezza della Relatività Generale,

Osservabili, per sempre più.

Vincolati da verità intricate e profonde,

Misteri nascosti, segreti che custodiamo.

Accogliamo l'incompletezza,

Nel regno della grazia cosmica.

Title: Incompleteness Theorems for Observables in General Relativity
Authors: Aristotelis Panagiotopoulos, George Sparling, Marios Christodoulou
View this paper on arXiv