Capitolo 4. L'atmosfera pacifica all'Università della California, Berkeley viene distrutta quando un ex studente mentalmente instabile, spinto da un rancore inspiegabile, scatena una violenta furia.
Maxwell
Tutti, rimanete calmi! Dobbiamo evacuare l'edificio immediatamente! Dirigetevi verso l'uscita più vicina!
Sophia
Cosa sta succedendo, Maxwell? Questo caos è apparso dal nulla!
Maxwell
Non ne sono sicuro, Sophia. Ma dobbiamo dare priorità alla sicurezza dei nostri colleghi e studenti.
Ethan
Maxwell, cosa possiamo fare per aiutare? Abbiamo bisogno di un piano!
Maxwell
Ethan, ho bisogno che tu mi aiuti a dirigere tutti verso un luogo sicuro. Olivia, assisti Sophia nel guidare tutti fuori in modo calmo ed efficiente.
Olivia
Non preoccuparti, Maxwell. Guideremo tutti fuori di qui, passo dopo passo.
Sophia
Maxwell, e tu? Non possiamo lasciarti da solo con questa persona pericolosa!
Maxwell
Farò del mio meglio per gestire la situazione. Concentratevi solo sul far uscire tutti in sicurezza.
La calma e l'autorevolezza di Maxwell rassicurano i suoi colleghi mentre si mettono in azione per guidare gli altri verso la sicurezza.
Maxwell
Ehi, tu! Posiziona l'arma a terra! Parliamo di ciò che ti preoccupa. Possiamo trovare un modo per risolvere tutto pacificamente.
Mentally Unstable Former Student
Nessuno capisce! Tutti mi hanno tradito! Non permetterò loro di cavarsela!
Maxwell
Sento il tuo dolore e voglio aiutarti. Per favore, troviamo un modo per porre fine a tutto questo senza che nessun altro si faccia male.
L'approccio empatico di Maxwell inizia a scalfire la rabbia e la frustrazione dell'ex studente.
Maxwell
So che tutto sembra schiacciante in questo momento, ma possiamo superare tutto questo. Non devi ricorrere alla violenza.
Mentally Unstable Former Student
Io... io non so più cosa fare. Mi sento così perso...
Maxwell
È normale sentirsi persi, ma ci sono persone che possono sostenerti. Lascia che ti aiutiamo a trovare una via d'uscita.
Con la guida di Maxwell e l'aiuto del team di sicurezza dell'università, la situazione si calma e l'ex studente viene preso in custodia in sicurezza.
Olivia
Maxwell, hai salvato così tante vite oggi. La tua coraggio e compassione sono davvero ispiranti.
Maxwell
Grazie a tutti per il vostro sostegno. Dobbiamo ricordare che anche nei momenti più bui, c'è sempre una luce di speranza.
Ethan
Ci hai mostrato il vero potere della psicologia, Maxwell. Non si tratta solo di comprendere la mente, ma anche di salvare vite.
Sophia
Devo ammettere, Maxwell, la tua capacità di rimanere composto di fronte al pericolo è davvero notevole.
Maxwell
Siamo un team e insieme possiamo superare qualsiasi sfida che ci si presenti. Concentriamoci sulla guarigione e sulla ricostruzione da qui in poi.
Il capitolo 4 si conclude con un senso di unità e resilienza tra i personaggi mentre si uniscono per sostenersi a vicenda nel periodo successivo alla violenta furia.