Il capitolo 4 inizia con Emma e Oliver che si ritrovano a prendere un caffè nella sala del dipartimento di psicologia all'Università di Harvard.
Emma
Oliver, devo dire che la tua ricerca sulla dissonanza cognitiva è rivoluzionaria. Sono contenta di poter essere qui ad Harvard per assistere al tuo lavoro di persona.
Oliver
Grazie, Emma. È stato un lavoro d'amore. Credo che comprendere la dissonanza cognitiva possa aiutarci a capire meglio il comportamento umano e i processi decisionali.
Emma
Assolutamente. È affascinante come le persone possano provare disagio psicologico quando le loro convinzioni e azioni sono inconsistenti. Possiamo utilizzare questa conoscenza per portare cambiamenti positivi nelle persone e nella società.
Oliver
Davvero, Emma. E parlando di cambiamento, ho lavorato con un mio ex paziente che ha vissuto una trasformazione notevole. È davvero ispirante.
Emma
È meraviglioso, Oliver. È incredibile come la terapia possa aiutare le persone a superare le loro difficoltà e trovare una nuova speranza nella vita.
Oliver
Sì, ma purtroppo, non tutte le storie hanno un lieto fine. Ci sono momenti in cui la terapia non funziona e le conseguenze possono essere gravi.
Emma
Cosa intendi, Oliver?
Oliver
C'è un mio ex paziente, John, che aveva gravi problemi di rabbia. Nonostante i miei sforzi, non sono riuscito ad aiutarlo a canalizzare la sua aggressività in modo sano. Temo che un giorno possa vendicarsi di me.
Emma
Sembra pericoloso, Oliver. Hai preso delle precauzioni?
Oliver
Ho avvisato la sicurezza del campus, ma non avrei mai pensato che lui sarebbe arrivato fino ad Harvard. Spero solo di essere paranoico.
Emma
Non dovremmo correre rischi, Oliver. Informiamo subito le autorità.
Oliver
Hai ragione, Emma. Andiamo all'ufficio della sicurezza del campus e condividiamo le nostre preoccupazioni.
Emma e Oliver si affrettano all'ufficio della sicurezza del campus per segnalare le loro paure riguardo a John, l'ex paziente disturbato di Oliver.
Appena entrano nell'ufficio della sicurezza, vengono accolti dall'agente Jones, un veterano esperto della sicurezza del campus.
Emma
Agente Jones, abbiamo bisogno del tuo aiuto. Crediamo che un ex paziente di Oliver possa rappresentare una minaccia per noi e per l'università.
Officer Jones
Prendo ogni minaccia sul serio. Puoi fornirmi maggiori informazioni su questa persona?
Oliver
Si chiama John. Era uno dei miei pazienti, alle prese con problemi di rabbia. Temo che possa cercare di vendicarsi di me.
Officer Jones
Manderò un avviso a tutto il personale della sicurezza del campus. Faremo tutto il possibile per garantire la vostra sicurezza e arrestare questa persona se necessario.
Emma
Grazie, agente Jones. Apprezziamo la tua immediata azione.
L'agente Jones mette in atto il protocollo di sicurezza, aumentando le pattuglie e la sorveglianza in tutto il campus.
Una sera, mentre Emma e Oliver stanno lasciando il dipartimento di psicologia dopo una sessione di ricerca notturna, notano una figura oscura che si aggira in lontananza.
Emma
Oliver, vedi quello? Sembra che qualcuno ci stia seguendo.
Oliver
Rimani calma, Emma. Acceleriamo il passo e dirigiamoci verso l'area principale del campus. Ci saranno più persone intorno.
Emma e Oliver aumentano il passo e la figura oscura fa altrettanto, avvicinandosi a loro.
I passi si fanno più veloci, i battiti del cuore si fanno intensi.
Emma
Oliver, penso che siamo in grave pericolo. Dobbiamo trovare un posto sicuro.
Oliver
Conosco una scorciatoia attraverso la biblioteca. Seguimi!
Emma e Oliver corrono verso la biblioteca, zigzagando tra gli scaffali dei libri e gli stretti corridoi.
Proprio quando raggiungono l'uscita della biblioteca, la figura oscura si scaglia su Oliver, cercando di afferrarlo.
Ne segue una lotta, gemiti e lamenti riempiono l'aria.
Emma, piena di adrenalina e paura, reagisce combattendo, calciando e urlando.
Emma
Lascialo stare! Lasciaci in pace!
Con un ultimo sforzo, Emma riesce a liberare Oliver dalla presa dell'aggressore.
Oliver
Corri, Emma! Mettiti in salvo!
Emma
Stai bene?
Oliver
Starò bene. Vai!
Emma esita per un attimo, poi si gira e corre verso l'ufficio della sicurezza del campus.
Officer Jones
Emma, cosa è successo? Stai bene?
Emma
Oliver è stato attaccato vicino alla biblioteca. Per favore, devi aiutarlo!
L'agente Jones comunica immediatamente via radio per chiedere rinforzi e si precipita verso la biblioteca, lasciando Emma al sicuro nell'ufficio della sicurezza.
Officer Jones
Qui l'agente Jones. Abbiamo una situazione di emergenza alla biblioteca. Richiedo rinforzi immediati!
Si svolge una caccia emozionante attraverso il campus buio e deserto dell'Università di Harvard mentre l'agente Jones e la sua squadra inseguono l'ex paziente disturbato, John.
La caccia li porta attraverso i corridoi labirintici, attraverso i cortili vuoti e infine sui tetti degli edifici del campus.
I passi riecheggiano sul cemento, i respiri sono veloci e pesanti.
Con ogni ostacolo, John diventa sempre più determinato e disperato, mentre l'agente Jones e la sua squadra continuano a spingersi avanti con determinazione.
Le sirene ululano in lontananza, gli elicotteri volteggiano sopra.
Oliver
Sapevo che non ti saresti arreso, agente Jones. Grazie per averci protetto.
Officer Jones
È il mio dovere, Oliver. Non permetteremo che faccia del male a nessun altro. Stiamo avvicinandoci.
Finalmente, in un vicolo stretto, l'agente Jones accerchia John, mettendo fine all'inseguimento intenso.
Gemiti e lotta risuonano sulle pareti di mattoni.
John, pieno di rabbia e disperazione, reagisce combattendo con tutte le sue forze.
Officer Jones
È finita, John. Arrenditi pacificamente. Non c'è via d'uscita.
Con un ultimo scatto di energia, l'agente Jones immobilizza John, ammanettandolo e assicurandosi che non possa più rappresentare una minaccia.
Officer Jones
Sei in stato di arresto per aggressione e pericolo per la sicurezza. Hai il diritto di rimanere in silenzio.
La situazione pericolosa giunge a una conclusione mentre Emma e Oliver, scossi ma al sicuro, si riuniscono nell'ufficio della sicurezza.
Emma
Grazie al cielo che stai bene, Oliver. È stato terrificante.
Oliver
Sono solo contento di essere uscito vivo. Grazie per essere stata lì, Emma. La tua coraggio mi ha salvato.
Emma
Abbiamo fatto un bel team, vero? Speriamo che questo sia la fine dei nostri incontri pericolosi.
Mentre Emma e Oliver riflettono sugli eventi che si sono svolti, si rendono conto dell'importanza della fiducia, del lavoro di squadra e della resilienza dello spirito umano.
