Alla fine, la vittoria viene raggiunta, ma a un grande costo. Sacrifici vengono fatti, ferite inflitte e sangue viene versato. La battaglia può essere vinta, ma la guerra è lontana dall'essere finita. E Hiroshi e Miyuki devono continuare avanti, uniti da un legame più forte che mai.